Source:
https://www.podbean.com/eau/pb-ppqh5-16386e2
A race to find the progenitor's tech between Discover and the newly minted Moll's Dreadnaught. DiSCO gets there about a moment before Moll, only to spend a few minutes indulging in wonder get scooped by the Breen.
While Michael, Book, Adira, and Rhys go undercover to get the progenitor's "structure", folks back at Fed HQ are concern because Primarch Tahal (a different Breen overlord) is steaming for the same location to absorb Ruhn's former soldiers into her squad as the Breen prepare for a possible civil war.
The Federation and the Breen; DISCO and Moll et al -- and we torn between (at a lagrange point of sorts) wondering what will befall the galaxy!